Nuestros lectores se presentan I

20 octubre 2016

Nombre: Janine Kickinger
País: Austria

Hallo!
Ich heiße Janine und komme aus einer kleinen Stadt in Österreich. Ich freue mich sehr, dieses Jahr die Deutschkurse in der EOI Plasencia begleiten zu dürfen. In meiner Freizeit treffe ich mich oft mit Freunden und lese auch gerne Bücher. Außerdem reise ich sehr gerne.  Ich habe mich entschieden nach Spanien zu gehen, da ich die Kultur hier sehr schätze und viele neue Erfahrungen sammeln möchte.

14570545_1123767507707776_2380474391025213616_o

Janine in Plasencia

¡Hola!
Me llamo Janine y soy de Austria. Vivo en una pequeña ciudad cerca de Viena. Estoy muy contenta por poder participar este año en las clases de alemán de la EOI Plasencia. En mi tiempo libre me gusta quedar con amigos y leer libros. Además, me gusta mucho viajar. Decidí venir a España porque me gusta mucho la cultura española y quiero tener nuevas experiencias.

Meine Buchempfehlung:
Mitteilungsheft- Leider hat Lukas… von Niki Glattauer
Niki Glattauer ist Lehrer in Wien. Er schreibt und beschreibt in verschiedenen Büchern den täglichen „Wahnsinn“ in den Schulen und führt hierfür auch echte Beispiel aus seinem Leben als Lehrer an. Seine Bücher sind sehr lustig, aber auch realistisch geschrieben. Da ich in Wien studiert habe und deshalb auch schon an 6 verschiedenen Schulen in Wien Praktikum gemacht habe, konnte auch ich schon einiges erleben und mich in den Büchern oft wiederfinden.

9783218009010

Das Buch ist allgemein einfach zu lesen und witzig. Es ist in der Form eines Mitteilungsheftes geschrieben, in dem die Eltern mit dem Lehrer kommunizieren. Lukas ist 13 Jahre alt und pubertär. Lukas Vater übernimmt die schulischen Angelegenheiten seines Sohnes, ist mit der gesamten Situation allerdings ein bisschen überfordert… Überzeugt euch selbst!

Lectura recomendada:
Niki Glattauer es profesor en Viena. En sus libros describe la “locura” del día a día en las escuelas y también escribe sobre sus experiencias reales como maestro. Sus libros son muy divertidos, pero también realistas. Como yo he estudiado en Viena y he tenido la oportunidad de hacer prácticas como profesora en 6 escuelas diferente he podido experimentar en primera persona lo que Niki Glattauer cuenta en sus libros.
El libro es fácil de leer y divertido. Está escrito en forma de agenda escolar. Lukas tiene 13 años y es adolescente. El padre de Lukas se encarga de sus asuntos escolares y está con toda la situación un poco abrumado … ¡Animaos!

Blog de Janine: https://sprachassistentinjanine.wordpress.com/


Blowin’ in the wind

13 octubre 2016

Tantas son las noticias que flotan en el aire estos días en que estamos inmersos, tiempos de guerra, de destrucción de ciudades que seguimos a diario en las noticias, de resoluciones con veto, tiempos muy “black”, que diría un castizo, con banquillos repletos de gente con traje y corbata…. black times, malos tiempos para la lírica, tiempos de Trumposos bárbaros, se mire a la orilla del mar que se mire ( da igual el mar, desgraciadamente). Por todo ello, nos alegra sobremanera que le acaben de otorgar el Nobel de literatura a Bob Dylan, poesía, música, mestizaje, arte no sublime para algunos, qué más da… ¿para qué sirven el arte, y la música, y la poesía?

Tanto llamar a las puertas del cielo que al final te las abrieron, amigo, enhorabuena

“for having created new poetic expressions within the great American song tradition”


Bilingüis…qué?

10 mayo 2016

CARTEL HERVÁS 2016Muchas son las voces en contra de la actual política de centros bilingües que se lleva a cabo en nuestra comunidad. Las razones son diversas y responden a intereses y razones de toda índole. Aquí puedes leer un interesante artículo que cuando menos nos llama a la reflexión a quienes nos dedicamos a la enseñanza de idiomas. La Eoi de Plasencia intenta cada año aportar su granito de arena en la línea que consideramos más puede ayudar a la mejora de las competencias lingüísticas de nuestros alumnos y de la población en general, y que no es otra que la exposición al idioma. Por ello seguimos apostando por la inmersión lingüística que celebramos anualmente en Hervás, en la que un número de hablantes de español interactua 24 horas al día con el mismo número de hablantes nativos de inglés. Si quieres mejorar en idiomas, vente a Hervás del 26 de Junio al 2 de Julio. Preinscripción hasta el 15 de Mayo. Más información en la web de la eoi de Plasencia. Manda tu solicitud HOY !!


Nuestro presidente?

3 mayo 2016

El pasado día 30 de abril se celebró el día internacional del jazz. Como expresión cultural que es tiene nuestro huequito en este blog. Otros años para difundir la música. Hoy, para poner de relieve el discurso del presidente Obama en la celebración del evento en la Casa Blanca, la Casa del blues. Escuchad el discurso, no tiene desperdicio: la historia, la relación con el presente, la política, Cuba… y pensad en nuestro país, en nuestros posibles presidentes. ¿Serían capaces de un discurso similar en el día internacional del flamenco? ¿Estarían a la altura del evento?


La creatividad de las lenguas

18 abril 2016

Hacemos nuestro el artículo que hace unas semanas publicaba Darío Villanueva en el diario El País sobre la importancia de dos de las máximas figuras universales: Miguel de Cervantes y William Shakespeare . Lo puedes leer aquí. 

cervantes vs shakEl uso creativo de las lenguas es una alta cota a la que es difícil llegar y sin duda alguna una gran aspiración para quien escribe, sea en el idioma que sea. Desde estas líneas reivindicamos también el uso instrumental de las mismas, aquel que nos permite viajar, entendernos en una tienda o explicarle al médico lo que nos pasa… usos a los que aprendices de idiomas nos enfrentamos a diario.  ¡¡ Que los festejos sirvan para disfrutar !! ¿Por qué uso de la lengua te inclinas tú? Deja un comentario bajo la entrada

Te invitamos a que visites la exposición en cinco idiomas que hemos preparado en la EOI para que amplíes tu perspectiva de los clásicos: portadas de ediciones exóticas, actividades para niños, comics. Date una vuelta por nuestros pasillos y diviértete


Inmortalidad

1 marzo 2016

Muchos son los escritores que han hablado sobre el hecho de que escribir es una forma de alcanzar la inmortalidad, como también lo pueden ser otras actividades que se extienden más allá de la vida de una persona. La muerte hace unos días tanto de Harper Lee como de Umberto Eco nos hace plantearnos esta cuestión y entrar en el debate de si tanto uno como la otra llegarán a la inmortalidad. Matar a un Ruiseñor o El Nombre de la Rosa son obras que cuando menos apuntan alto; pero ese es otro debate. Además, es una pena, pero no estaremos aquí para responder.

Si, no obstante, ansiamos alcanzar esa condición, tenemos otra vía, la de la lectura, porque según dijo el propio Eco :“El que no lee, a los 70 habrá vivido solo una vida. Quien lea habrá vivido 5.000 años. La lectura es una inmortalidad hacia atrás”. Gracias por el consuelo, Maestro.


VII Certamen Relato Corto Jan Evanson

2 febrero 2016

fiesta

Acaba de empezar el año y ya tenemos fallo del jurado del VII Certamen de Relato Corto Jan Evanson. Desde aquí te invitamos al acto de entrega de premios (Miércoles, 3 de Febrero en la Biblioteca de la EOI a las 17:00), a que descubras un poco más de cada uno de ellos y, por supuesto, a que los leas. El tema en común de todos ellos parece un preludio de la primavera que viene, FIESTA.  Accede a los textos desde aquí